[grayman]

That looks like the top of a voodoo staff to me. Does your friend have the staff? As for the comments, the dialogue of NPCs on nearby ships will show up in the chat from time to time.