Very Very Very annoying bug

[Captian Quelzar]

Well I have always had a bit of trouble getting onto pirates from our apple mac but after the privateering update it completely stopped working.

Now whenever I log on instead of taking me to the screen with all my pirates a little message pops up saying "The game server to be temporarily unavailable, still trying.

Then after about a minute it says "Could not connect to gameserver.piratesonline.com:7667 . Try again?

Please help me, I just want to be able to play the game.