The arm is burried in a chest amid a nest of crabs near some rocks on the beach. You need to find some friends who are willing to die for you and you all go to the island, they lure the crabs away, and you dig furiously ... all the while sipping your elixir.
Sound like fun yet?
Good luck on the quest !!!