I have had many problems with the Greer quest on more than one character....can never seem to complete it but keep trying. If it isn't the dress that is the issue it is something else on her interminable list.
If you are looking for one that does work (at least for me), I was able to complete the Hendry Cutts task and turn it in today.