I remember my problem with this was trying to do it alone. I had no problems disabling the ship and boarding her.
It was the crew that kept wiping me out! hehe.
So I finally waited for my wife to join me, and we did it together.....
Only when we boarded this time, the crew were all low level..
Stange....