I understand the reason for the rule. As usual, Disney's lack of consistency causes confusion amongst thier customers.
I have seen (and heard of) foriegn names of pirates in the game of questionable meaning. Stuff Disney would not allow if they knew what it meant (Isnt that the reason for the rule?)
There is the possibility the name is already taken, which may be the actual reason for the rejection, OR it may be that one name reviewer in customer service didnt like it, try it again, the next might because I've also heard of people trying a name twice, having it rejected one day, trying again, and having it accepted a few later.
If you make a mistake and request it twice, they may reject it for that reason too ive been told.
Zeppers lvl40
http://pirates.teamofx.us