Private Messages are exactly that, private. We can't see anything that goes on in PMs, but that doesn't mean that rules should be broken just because we aren't able to see it. Just like posts, PMs have report buttons that can be used to report bad behavior, and should be used if such a case should arise.