Scary Mary's Personal Effects (not digging help)
 

I found Mary's personal effects with no problem, but when I got them, it said to take them back to Karbay Bene**** in Tortuga! Is that a proper part of the quest, or a glitch?

Its been awhile since I went through that section of the quest. I seem to remember the oddness of that task myself, because im thinking I remember running back to Scary Mary, and nothing would happen. Then I realized I had to report to someone else instead. I think we were finding her personal effects.. and that was done. Then on to Benedek.

that's right.. my son just past that part of the quest and he had to go to tortuga after he found Mary's stuff

i know i was l;ike shift shift shift shift freakin out thinkin OMG i caannot pass this part ill never be a 30!! then i read the return to karbay benedeck