Pirates of the Caribbean Online Fansite & Forums

Pirates of the Caribbean Online Fansite & Forums (https://www.piratesonlineforums.com/forums/index.php)
-   The Graveyard (https://www.piratesonlineforums.com/forums/forumdisplay.php?f=41)
-   -   No non-English words... (https://www.piratesonlineforums.com/forums/showthread.php?t=5243)

Lucrecia Merlose 05-24-2008 12:46 AM

No non-English words...
 
I had the urge last night to make a new pirate with a Chinese lineage. I went through character creation and I ended up quite pleased with how my pirate turned out. Then came the option to name my pirate. I refuse to use the pre-chosen names so I made one up

"Hoang Bien"

Yes it's a Japanese name (it was late last night) but I liked the definitions: Ocean and Phoenix.

This morning I logged in, and with a sigh, found that my name was rejected. So I just got back from reading their naming policy when I was just about to try a Chinese name.

After reading the naming guidelines I know this one will be rejected.
Quote:

No non-English words
I understand why they would make such a rule but it is awfully limiting when a player wishes to make a non-English sounding name.

My other pirates are:
  • Lucrecia Merlose
  • Aulliwyn Garamonde

So, are those English words?

Well, discuss, I guess...

tokidoki 05-24-2008 01:14 AM

Well my pirates name is Tokidoki Kawaii, which are the words for Sometimes Cute in Japanese. I guess that didn't sound non-english to the people that approved it. I don't think that rule is very fair, because you're right, your other pirate names aren't real english words either.

Chris 05-24-2008 01:48 AM

Quote:

Originally Posted by Lucrecia Merlose (Post 41924)
I had the urge last night to make a new pirate with a Chinese lineage. I went through character creation and I ended up quite pleased with how my pirate turned out. Then came the option to name my pirate. I refuse to use the pre-chosen names so I made one up

"Hoang Bien"

Yes it's a Japanese name (it was late last night) but I liked the definitions: Ocean and Phoenix.

This morning I logged in, and with a sigh, found that my name was rejected. So I just got back from reading their naming policy when I was just about to try a Chinese name.

After reading the naming guidelines I know this one will be rejected.


I understand why they would make such a rule but it is awfully limiting when a player wishes to make a non-English sounding name.


My other pirates are:
  • Lucrecia Merlose
  • Aulliwyn Garamonde
So, are those English words?

Well, discuss, I guess...

just like POF the reason that rule is there is bc not everyone can read japanese or chinese so in that language it could mean something bad which is why they dont accept it

those names are not of any known language so they just classify it as english

Snorri 05-24-2008 07:55 AM

Weird, I just saw a pirate named Hiju Huang in PDF :(

AdmiralSavvy 05-24-2008 04:47 PM

Really wierd, I say Hola and Bonjour to people a lot and I never got The Ban, and I even see people talking in another language for an entire conversation. I wonder what Disney has against naming pirates non english names when I sometimes talk like that (as a different way to say hi)....

Swash 05-24-2008 10:23 PM

um no offense but its a good rule i mean everybody who plays this game speaks english and if u use a name or speak in a different language no one will understand you or ur name

Ameila 05-24-2008 10:33 PM

Once I had a guild member named Li somethin - she would sign online, say Habla Espanol? or something like that. Me and my friend eric would say no, and she would sign straight off.
She did this like, every day for a week or something, and then I never saw her again... Not sure if she quit the guild or what.

[Lol, sorry for not being specific]

Lucrecia Merlose 05-25-2008 12:40 AM

Quote:

Originally Posted by Swashbuckler (Post 42050)
um no offense but its a good rule i mean everybody who plays this game speaks english and if u use a name or speak in a different language no one will understand you or ur name

No offense, but please use punctuation. Reading that post was more disastrous to my mind than having to pronounce a foreign name. In all seriousness, there are Americans with foreign names. There are well known movie stars: Sammo Hung Kam-Bo, Yun-Fat Chow, and Li Gong, to name just a few of my favorites. It is normal custom within this century for Asians to pick an English name along side their family and given names (Jackie Chan, Eugenia Yuan) but that was not a practice during the time period that this game takes place (well, in approximation) so my opinion is that if we make an asian character we should be able to have an Asian name.

Quote:

Originally Posted by Ameila (Post 42051)
Once I had a guild member named Li something - she would sign online, say Habla Espanol? or something like that. Me and my friend eric would say no, and she would sign straight off.
She did this like, every day for a week or something, and then I never saw her again... Not sure if she quit the guild or what.

[Lol, sorry for not being specific]

That's a funny story! :laughks2:

Tab1975 05-27-2008 10:08 PM

Lucrecia, will you be my new BFF? We have the same awesome taste in Chinese movie heroes.

Anyways...

Was out taking care of a Dread Scorp problem on Outkast with a fellow pirate friend of mine a week or so ago and there was a whole BAND of pirates with Chinese names.

If they can give us the great Sao Feng (bows respectfully in regards) then you should be able to have your OWN Singaporean (that a word?) plunderer.

For $10 a month anyway.

Give 'em Hades.

Giselle 05-27-2008 11:09 PM

I wish this wasn't a rule, seeing as I'm mostly French I could come up with a great name. But Giselle is pretty much as close as I could get. But in some ways it's a good rule because then staff would know the appropriateness of the word.

Dr. Zeppers 05-27-2008 11:52 PM

I understand the reason for the rule. As usual, Disney's lack of consistency causes confusion amongst thier customers.

I have seen (and heard of) foriegn names of pirates in the game of questionable meaning. Stuff Disney would not allow if they knew what it meant (Isnt that the reason for the rule?)

There is the possibility the name is already taken, which may be the actual reason for the rejection, OR it may be that one name reviewer in customer service didnt like it, try it again, the next might because I've also heard of people trying a name twice, having it rejected one day, trying again, and having it accepted a few later.

If you make a mistake and request it twice, they may reject it for that reason too ive been told.

Zeppers lvl40
http://pirates.teamofx.us

League 05-28-2008 01:06 AM

I had a pirate named Long Feng and a prior one named Miles Glorioso. They're each only half English... one is based off Miles Gloriosus and the other a certain character.

Bilgepump 05-28-2008 11:38 AM

Resubmit the name. It may get approved on the second try.

Dann Jacques 05-30-2008 04:44 AM

Yes, try it again. Hell, my pirate is French, and nobody's had a problem yet. Although, I haven't spoken any french to anyone in-game....mostly because my french is terrible! LOL

Angel 05-30-2008 06:18 AM

I second the resubmit. They rejected my Parris Hillton, but accepted Paris Hillton ROFL.

Tetley 05-30-2008 11:41 PM

My pirate name is Sven Sturmdrang. The surname is from the German "Sturm und Drang" which roughly translates to Storm and Stress. I was quite surprised when it was accepted as I also had previously read the non-English word clause.


All times are GMT. The time now is 07:29 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions Inc.