Need a hint for quest

[Tab1975]

Good afternoon all! I am LV 22, on the key quests. I just completed the quest to remove a curse from a bag of gold, now Karbay is sending me in search of a treasure chest "near the gypsy in Tortuga".

Don't want to know exactly where it is, but I've run around in circles for a while and need a small hint...is it in the cave with the skellys or outside of it, where she is?

Thanks so much in advance!